Like returning home

There are people hurting from severe conditions, be them physical, emotional, mental and spiritual.

Disconnection from self is at the core of a myriad ailments, in my humble and limited perspective. How do we think possible to connect with others, with our own affairs, with our Earth or God, at the deepest level, if the only and true connection to ourselves does not exist, got lost?

We must claim this precious connection. Peace and true love depend on it. It is needed that we manifest from a place that is whole, inseparable, free. It is always a marvellous time to heal. Often, a tragedy in our lives triggers the realization that we cannot prevail in a state of dull joy or lethargy and pretence. That more or different is asked of us and for us. So, we hit bottom only to rise again more known to ourselves. Able to better see others. To care. To rejoice. To love. Like returning Home.

~~ Ana ~~

Como voltar a casa

Há pessoas a doer de várias condições, sejam elas físicas, emocionais, mentais e espirituais.

A desconexão do eu está no centro de uma miríade de doenças, na minha humilde e limitada perspectiva. Como achamos possível conectar~nos com os outros, com os nossos próprios assuntos, com a nossa Terra ou Deus, no nível mais profundo, se a única e verdadeira conexão com nós mesmos não existe, se perdeu?

Devemos reivindicar esta preciosa conexão. A paz e o amor verdadeiro dependem disso. É preciso que nos manifestemos de um lugar que seja inteiro, inseparável, livre. É sempre um momento maravilhoso para curar. Muitas vezes, uma tragédia nas nossas vidas desencadeia a realização de que não podemos prevalecer num estado de alegria entorpecida ou letargia e fingimento. Que mais ou diferente é pedido de nós e para nós. Então batemos no fundo apenas para nos erguermos mais conhecidos por nós mesmos. Capazes de ver melhor os outros. De cuidar. De nos alegrarmos. De amar. Como regressar a casa.

~~ Ana ~~