Um coração maior que o peito

Quando o coração é maior do que o peito que o contém, o coração pode doer de verdade.

Quando a bondade que o coração oferenda é abusada, o coração pode realmente doer.

Um grande coração não mede nada.

Não pesa nada.

Um coração maior que o peito, é livre para amar.

E recebe a sua abundância.

Graças a Deus pela mente, uma mente tranquila

que pode guiar no quanto um coração maior que o seu peito “deve” amar. E a quem amar. E quando amar.

~~Ana~~

A heart bigger than the chest

When the heart is bigger than the chest that contains it, the heart can truly hurt.

When the kindness the heart gifts is abused, the heart can truly ache.

A big heart measures nothing.

It weighs nothing.

A heart bigger than its chest, is free to Love.

And receives its abundance.

Thank God for the mind, a tranquil mind,

that can guide a heart bigger than its chest on how much it “should” love. And whom to love. And when to love.

~~ Ana ~~